Tuesday, May 02, 2006


Départure: frenglish sign at Dorval airport, pancarte franglaise à l'aéroport de Dorval

Je pars dans qq heures pour l'aéroport et c'est tellement énervant et excitant en même temps. Ça fait tellement longtemps que j'organise le voyage que j'ai peine èa croire que c'est bientôt que ça commence! Merci à tous ceux et celles qui m'ont aidé et qui m'ont souhaité bon voyage! C'est très apprécié!

So, a few more hours and it's off to the airport! This crazy trip of mine is finally starting. It's weird how it always seemed to be so far away and now, in less than 24h, I'll be on another continent. Thank you to everyone who helped out, from info about places, guide books, clothes pins and general tricks about travelling. It was all really appreciated. I'm not sure when the next post will be, probably when I can get near a computer with the internet. So keep reading!


At 9:19 AM, Blogger Herald said...

Good luck and have a safe trip! Hope you get to see everything you wanted and get tons of pictures!


Post a Comment

<< Home