Saturday, April 29, 2006

I'm done

It's officially over! My time working at McGill as a lab technician is done. It's a relief cause that means that I'm leaving soon but at the same time, it's a bit sad. Not the "no more working" part, that is actually really nice and highly recommended to all of you, the sad part is more the leaving so many familiar faces. But several are showing up during the next few months, which is really cool! So open invitation to going for a drink of some kind should anyone be in the same area as me.

Friday, April 14, 2006

First post !!!

So this is the test post for my travelling blog. First comment: naming things is really hard. It took forever to find a blog name that wasn't already taken and that made some sort of sense. Parents deserve a lot of credit in naming their kids.
The language of this blog will probably be mostly English, mais il y aura des commentaires en français, histoire que tout le monde puisse suivre ce qui ce passe durant ce voyage de fou que je vais entreprendre dans 2 semaines et demie!!! Toutes les parties importantes devraient être traduites, mais il faudra se contenter d'un certain manque d'accents dépendant du clavier.
The official departure is in two and a half weeks. There are so many things that need to get done before I leave that it's nice to know that at least the blog has been taken care of. So that's it for the first post.